Atravessamos o caminho da água, colocamos sacos de areia ou uma barreira, mas independentemente do que façamos, a água encontra sempre uma fenda, e continua a fluir livremente, naturalmente. Na sua jornada, enfrenta muitos obstáculos, talvez até se transforme em lama. No entanto, neste país [Turquia], “assassinatos de água” acontecem constantemente.

Esta peça é a história daqueles que fazem da viagem na água a sua própria jornada e transitam ao longo de todos os tipos de água. Uma mala de viagem é aberta, e as coisas que de lá saem têm certamente vontade de encontrar suas próprias ranhuras.

You’re not a fish after all é dedicada àqueles que foram mortos pelas suas opiniões, começando por Hrant Dink, um jornalista Arménio na Turquia.

ficha artística e técnica

conceito e realização Mihran Tomasyan
design Cem YIlmazer
poema Ahmet por Oktay Rifat
música Neva Hicaz Gazel / Mahmut Celalettin, Big Nawaz (Little Boat) – Rouben Hakhverdian
som e luz Collektive
apoio Peniche Anaco – Paris, Istambul DansPlatform (2010)