1ª Sessão: 16h 

REGRESSO ÀS AULAS    
Jacques Rozier | 22 min 40s | França / France | 1955

Numa pequena vila em Provence, é anunciado o regresso às aulas. René fica em pânico porque ainda não fez os trabalhos de casa, mas felizmente pode contar com a ajuda do seu amigo, o velho Susu. No primeiro dia de aulas, desafiado por um colega, atira a pasta da ponte abaixo para o rio.

/ ficha técnica e artística

realização Jacques Rozier
argumento Michèle o’Glor e Jacques Rozier
direcção de fotografia René Mathelin
banda sonora original Darius Milhaud
montagem Michèle David e Raymonde Nevers
produção Dovidis
actores René Boglio (René), Marius Sumian (Susu), professor e habitantes de Correns (eles próprios)

2ª Sessão: 17h

A LUZINHA
Alain Gomis | 15 min | França / France | 2002

Fatima, uma menina de 8 anos observa atentamente a luz que acende e apaga quando abre e fecha a porta do frigorífico. Será que a luz fica acesa quando o frigorífico está fechado? Esta pergunta inicial desencadeia uma série de vastas reflexões sobre a existência do mundo.

/ ficha técnica e artística

realização e argumento Alain Gomis
direcção de fotografia Aurélien Devaux
montagem Fabrice Rouaud
produção Mille e Une Production
som Alioune Mbow
banda sonora original Patrice Gomis e Constance Barrès
actores Assy Fall (Fatima), Djolof Mbengue (Alloune), Thierno Ndlaye Doss (pai), Awa Mbaye (mãe)