O que vês quando me vês? O corpo dói. O que dizes sobre mim? O corpo resiste no desafio de representar os invisíveis da história, nesta tentativa de um mapeamento impossível. Como sobreviver ao trauma patológico que a sociedade está constantemente a inflingir? Continuamos presos às palavras, à procura de sentido. E o mundo a tentar conferir uma nova realidade a este novo tempo. Eu sou violência. Tu és violência. Nós somos violência. Isto é a história da violência.

O dispositivo O OUTRO LADO é trabalhado em função da investigação do corpo fora da norma durante o processo criativo da peça O OUTRO LADO DA DANÇA. O dispositivo de video apresenta uma observação específica de excertos da obra e linguagem de artistas como Amanda Melissa Baggs, Artur Zmijewski, Bill Shannon, Bruce Nauman, Candoco dance company, Claire Cunningham, David Toole, DV8, Gillian Wearing, Jesper Odelberg,  Lisa Bufano, Michael Turinsky, Neil Marcus, Nomy Lamm, Raimund Hoghe, Rémi Lecocq, Theater Hora que dão voz à violência disseminada pela norma e permitem o surgimento do lugar político deste novo corpo.