A IMPORTÂNCIA DE SER desNECESSÁRIO
António Torres & Ana Jezabel
17-19 fevereiro, 2017 | sexta-domingo | 21h30
7€ / 5€ [desconto] | [dur: 50min]
Nascemos sozinhos e, por isso, precisamos fazer o luto. O tempo de nos encontrarmos e apreciarmos, de nos precipitarmos e assim abandonar algo no passado. A luta de uma identidade. O luto enquanto decorre a luta. A repetida queda do tempo, não deixando o corpo virar-se para dentro. Como que um escravo que se recurva para dentro.
/ ficha artística e técnica
coreografia, interpretação e construção musical Ana Jezabel + António Torres
desenho de luz Sara Garrinhas
vídeo projeção João Leitão
figurinos Ana Jezabel + António Torres e Catarina Morla
produção Sara Garrinhas e Mónica Talina
comunicação Rita Tomás
fotografia Joaquim Leal
residências Artísticas EKA, Musibéria, O Espaço do Tempo, Teatro Viriato (Companhia Paulo Ribeiro), DeVIR/CAPA e CCVF (Centro Cultural Vila Flor)
apoios CCVF, Fundação Calouste Gulbenkian e Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa
coprodução CCVF e Teatro d’Vão
estreia fevereiro 2017, Festival Guidance (Guimarães, Portugal)
/ biografias aqui
/ / / /
bilheteira
bilheteira abre 1h antes do início do espetáculo
912 191 940 (reservas entre as 16h e as 20h, em dia de espetáculo até à hora de início do mesmo) ruadasgaivotas@teatropraga.com
A IMPORTÂNCIA DE SER desNECESSÁRIO
António Torres & Ana Jezabel
february 17- 19, 2017 | friday – sunday | 9.30pm
7€ / 5€ [discount] | [dur: 50min]
We all born alone and, consequently, we need time to mourn. The moment that we meet with ourselves and enjoy in it, even alone, rushing and leaving something in the past. The fight of an identity. The mourning while the fight is taking place. The insistent break of time doesn’t let the body bow down, as a slave that doesn’t bow down.
/ credits
choreography, interpretation and sound construction Ana Jezabel + António Torres
light design Sara Garrinhas
video-projection João Leitão
costumes Ana Jezabel + António and Catarina Morla
production Mónica Talina and Sara Garrinhas
photography Joaquim Leal
communication Rita Tomás
photography Joaquim Leal
artistic residencies EKA, Musibéria, O Espaço do Tempo, Teatro Viriato (Companhia Paulo Ribeiro), Devir/CAPA, Polo Cultural das Gaivotas, CCVF (Centro Cultural Vila Flor)
support CCVF, Fundação Calouste Gulbenkian e Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa
coproduction CCVF e Teatro d´Vão
premiere february 2017, Guidance Festival (Guimarães, Portugal)
/ biographies here
/ / / /
ticket office
Ticket office open 1h prior to the beginning of the performance
(+351) 912 191 940 (week days from 4pm to 8pm, on performance days from 4pm until its beginning) ruadasgaivotas@teatropraga.com