FAKE! / Ana Valentim . Mariana Ferreira . Mário Coelho . Pedro Baptista

FAKE! / Ana Valentim . Mariana Ferreira . Mário Coelho . Pedro Baptista
03/05/2015 Rua das Gaivotas 6

FAKE!
Ana Valentim . Mariana Ferreira . Mário Coelho . Pedro Baptista

8 a 11 de junho | quarta a sábado | 21h30 [duração: 60min]
12 de junho | domingo | 16h
5€ (bilhete normal) | 7,5€ (bilhete solidário) | >14

 

Quatro criadores apropriam-se orgulhosamente de composições de terceiros, contribuindo, com profunda consciência, para o ciclo da “originalidade”. Apropriam-se e a seguir deturpam, manipulam e chamam-lhes suas. A história de sempre! Depois, enfiam tudo num mood, numa desculpa, numa zona, também ela descaradamente copiada: informação que, sabe-se lá porquê, surgiu na discussão ou lhes ficou debaixo da pele. Usam e abusam dos conceitos espectáculo, show, ou exibição, para apresentarem versões melhoradas deles mesmos… Versões tanto mais verdadeiras quanto mais falsas; tanto mais genuínas quanto mais artificiais. Asseguram, no entanto, que FAKE! é tanto mais falso, enganador, sem escrúpulos e sem vergonha, quanto mais próximo está da originalidade. + info

 

/ ficha artística e técnica

criação e interpretação Ana Valentim, Mariana Ferreira, Mário Coelho e Pedro Baptista
cenografia e figurinos Cláudio Alves
produção, desenho de luz e técnica Mafalda Rôla
apoio à criação Inês Laranjeira
assistência de produção Mário Coelho
vídeo João Leitão e Mariana Ferreira
desgin cartaz Igor Ramos

 

/ / / /
marcações e reservas
bilheteira abre 1h antes do início do espetáculo (não há multibanco)
912 191 940 (reservas entre as 16h e as 20h, em dia de espetáculo até à hora de início do mesmo) ruadasgaivotas@teatropraga.com

© Cláudio Alves

FAKE!
Ana Valentim . Mariana Ferreira . Mário Coelho . Pedro Baptista

June 8th to 11th | wednesday to saturday | 9.30pm [duration: 60min]
June 12th | sunday | 4pm
5€ (normal ticket) | 7,5€ (supportive ticket) | >14

 

Four creators proudly take over other people’s works, contributing with full awareness to the cycle of “originality”. While taking over these works, they manipulate, distort, and call them their own. Same old story! Then, they stick it all into a mood, an excuse, an area, this also shamelessly copied: information that, who knows why, has emerged from discussion or lingered underneath their skin. They use and abuse of concepts such as performance, show, and exhibition to present improved versions of themselves… Versions that become truer the more false they are; grow more genuine the more artificial they get. They ensure, however, that FAKE! is all the more false, deceitful, unscrupulous and shameless, the closer it gets to originality.

+ info

 

/ credits

created and performed by Ana Valentim, Mariana Ferreira, Mário Coelho e Pedro Baptista
scenography and costumes Cláudio Alves
production, light design and technician Mafalda Rôla
support to creation Inês Laranjeira
production assistant Mário Coelho
video João Leitão e Mariana Ferreira
poster design Igor Ramos

 

/ / / /
bookings
Ticket office open 1h prior to the beginning of the performance
(+351) 912 191 940 (week days from 4pm to 8pm, on performance days from 4pm until its beginning) ruadasgaivotas@teatropraga.com