A carregar Eventos

« All Events

  • Este evento já decorreu.

DRLNG / Bruno Cadinha e Odete

5/10/2017 @ 21:30 - 7/10/2017 @ 22:30

| 4€

Details

Start:
5/10/2017 @ 21:30
End:
7/10/2017 @ 22:30
Cost:
4€

Local

Rua das Gaivotas 6
Lisboa, 1200-202 Portugal
+ Mapa do Google
Phone:
(+351) 210 962 355 | (+351) 912 191 940

[:pt]

DRLNG
Bruno Cadinha e Odete

5-7  outubro ’17 | quinta a sábado | 21h30
4€ [bilhete normal] | [dur: 60min]

Começamos por despir o fato de corpo inteiro amarelo. Lá dentro os padrões misturam-se e o discurso transforma-se. As mãos formam poses e o corpo narra um conto de fadas – quanto mais próximo do conto estamos mais verdadeira se torna a perceção que temos de nós próprios. Rasgamos a história e filtramo-la com essa perceção – bordamos uma história invisível ao olhos do patriarcado. Procuramos um discurso teórico que suporte toda a experiência – perguntamo-nos: Quão importante são as margens de uma história estética ou de uma história do género? Em que abismo histórico ——- Que espaços —– com que intersecções —- como compomos um ativismo poético?

 

+info

[:en]

DRLNG
Bruno Cadinha and Odete

October 5 to 7 2017 | thursday to saturday | 9.30pm
4€ [normal ticket] | [dur: 60min]

We begin by undressing the yellow bodysuit. Inside it, patterns mix and discourse is transformed. The hands form poses and the body tells a fairy tale – the closer we get to the tale the closer we get to the perception of ourselves. We tear apart History and we filter it with that new gained perception – we sew the invisible story the patriarchy cannot see. We search a theoretical discourse that can support all experience – we ask ourselves: how important are the margins of a aesthetic history or of a gendered history? In which historical abyss —– which spaces —– with what intersections —- how do we compose a poetic activism?

+info

[:]