ACREÇÃO
Teatro Praga
5, 6, 7 e 9 julho, 2017 | quarta – domingo | 21h – 24h
8 julho, 2017 | sábado | 16h – 24h
15€ [passe: 3 espetáculos]
7,50€ [bilhete único]
5€ [desconto*]
instalação [entrada gratuita]
ACREÇÃO, o primeiro ciclo de performances do Teatro Praga, tenta fazer justiça a processos artísticos e cognitivos que foram fundamentais para o desenvolvimento da companhia tanto numa escala afetiva como numa escala espacial ecologicamente desierarquizada. Em ACREÇÃO, o Teatro Praga apropria-se de performances, delega espetáculos seus e faz homenagens a figuras das artes performativas ausentes na maioria dos discursos históricos.
A verdade de ter convivido na sua contemporaneidade, o desejo de as inscrever em si e a vontade de as reativar levam o Teatro Praga a apresentar-se pela primeira vez no seu espaço ruadasgaivotas6, fazendo reenactments das suas “favourite things” e delegando os seus espetáculos a outros artistas.
O programa deste ciclo conta com 4 reenactments e com NOVAS CONVERSAS PORTUGUESAS, um debate-arquivo com Mónica Calle, Paula Sá Nogueira, Isabel Carlos, Cristina Peres e Mónica Guerreiro sobre importantes criadoras portuguesas da denominada “geração entalada” que contribuíram para a inscrição de novas linguagens performativas.
ACCRETION
Teatro Praga
july 5, 6, 7 and 9, ’17 | wednesday – sunday | 9pm – 12am
july 8, ’17 | saturday | 4pm – 12am
15€ [pass: 4 performances]
7,50€ [single]
5€ [discount*]
installation [free entrance]
ACCRETION, Teatro Praga’s first cycle of performances, tries to do justice to the artistic and cognitive processes that were fundamental to the group’s development both on an affective scale and on a spatial scale, ecologically and without hierarchies. In ACCRETION, Teatro Praga appropriates performances, delegates their work and pays tributes to figures of the performing arts absent in most historical discourses. The truth of having lived side-by-side and at same time with these performances, the desire to inscribe them in themselves and the desire to reactivate them led Teatro Praga to perform for the first time in its space ruadasgaivotas6, reenacting their “favourite things” and appointing their performances to other artists.
This cycle’s programme consists on 4 reenactments and also NEW PORTUGUESE CONVERSATIONS, an archive-debate (with Mónica Calle, Paula Sá Nogueira, Isabel Carlos, Cristina Peres and Mónica Guerreiro) about important Portuguese creators of the so-called “trapped generation” who contributed to the inscription of new performative languages.
PROFUNDO
DELAY (2001)
de Teatro Praga
por Ana Tang
Paulo Pascoal
TEATRO #2 (2005)
de Miguel Bonnevillepor Cláudia Jardim
PROFUNDO
DELAY (2001)
original by Teatro Praga
rennacted by Ana Tang
Paulo Pascoal
TEATRO #2 (2005)
original by Miguel Bonnevillerennacted by Cláudia Jardim
HAIKUS (2002)
de Sónia Baptista
por André E. Teodósio
NOITE DE
ESTREIA (2000)
de André Guedes
pelo público
HAIKUS (2002)
original by Sónia Baptista
rennacted by André E. Teodósio
OPENING NIGHT (2000)
original by André Guedes
remade and activated by the beholder
5 JULHO
21h Profundo Delay
22h Teatro #2
23h Haikus
20h – 24h Noite de Estreia
6 JULHO
21h Teatro #2
22h Haikus
23h Profundo Delay
20h – 24h Noite de Estreia
JULY 5
9pm Profundo Delay
10pm Teatro #2
11pm Haikus
8 – 12pm Opening Night
JULY 6
9pm Teatro #2
10pm Haikus
11pm Profundo Delay
8 – 12pm Opening Night
7 JULHO
21h Haikus
22h Profundo Delay
23h Teatro #2
20h – 24h Noite de Estreia
8 JULHO
16h Novas Conversas Portuguesas
21h Profundo Delay
22h Teatro #2
23h Haikus
20h – 24h Noite de Estreia
JULY 7
9pm Haikus
10pm Profundo Delay
11pm Teatro #2
8 – 12pm Opening Night
JULY 8
4pm New Portuguese Conversations
9pm Profundo Delay
10pm Teatro #2
11pm Haikus
8 – 12pm Opening Night
9 JULHO
21H Teatro #2
22H Haikus
23H Profundo Delay
20h – 24h Noite de Estreia
JULY 9
9pm Teatro #2
10pm Haikus
11pm Profundo Delay
8 – 12pm Opening Night
* desempregados, estudantes menores de 18, maiores de 65 e profissionais das áreas do espetáculo.
/ / / /
marcações e reservas
bilheteira abre 1h antes do início do espetáculo
912 191 940 (reservas entre as 16h e as 20h, em dia de espetáculo até à hora de início do mesmo) ruadasgaivotas@teatropraga.com
* unemployed, students under 18, people over 65 and performing arts professionals
/ / / /
bookings
Ticket office open 1h prior to the beginning of the performance
(+351) 912 191 940 (week days from 4pm to 8pm, on performance days from 4pm until its beginning) ruadasgaivotas@teatropraga.com